ON

Una bussola segna la traiettoria e guida lo sguardo verso un punto fisso. Ma l’ago si muove provocando spaesamenti anche al nostro orientamento. Dov’è il Nord? Qual è il Nord? Nord rispetto a cosa? Topograficamente è un punto cardinale oggettivamente fisso; in un’ottica più quotidiana e umana il punto di riferimento è instabile, in movimento rispetto a chi lo pensa e lo vive. L’azione ha preso forma in cielo, visibile da vari punti di vista. L’oggetto aereo luminoso, appeso a una gru in movimento di un cantiere invisibile, ha sorvolato la città confondendo le coordinate spaziali e cambiando la traiettoria del nostro orientamento.

A compass marks a trajectory and guides the eye towards a fixed point. The needle moves along, causing disorientation. Where is the North? Which is the North? A North compared to what? It's a cardinal point, but to the human point of view this reference is unstable and moving if compared to the person who is thinking and experiencing it. The action takes form in the sky and is visible from different angles. The bright, airy object hung on a moving crane overlooks the town, confusing the spatial coordinates and changing the trajectory of our sense of orientation.

Aldo Giannotti (1978) vive e lavora a Vienna/lives and works in Wien

aldogiannotti.com