ZimmerFrei
Casa Grande
via Azzo Gardino 65, Bologna
installazione permanente
permanent installation
produzione/production
ON 2009
parte della collezione permanente di / part of the permanent collection of
Museo MAMbo
manutenzione e conduzione / maintenance and direction
Cineteca di Bologna
con il contributo di
funded by
Amici della Galleria d'Arte Moderna di Bologna
Comune di Bologna
direttore tecnico
technical director
Davide Sorlini
ingegnere/engineer
Federico Burgio
architetto/architect
Silvio Vianello – Ekinos Architetture
elettricista/electrician
Antonio Maria Romano
impresa edile/builder
Edil Trio
Dopo aver trascorso un lungo inverno rigido in piazza Verdi, Casa Grande, la scultura luminosa realizzata da ZimmerFrei in occasione di ON 2009, il 15 settembre 2011, ha riacceso le lampadine in sede permanente di fronte l’entrata della Cineteca di Bologna, in via Azzo Gardino 65, nel cuore della Manifattura delle Arti di Bologna.
Ispirata alla Moschea Blu di Istanbul, Casa Grande si presenta come un grande lampadario composto da quattro centine di ferro concentriche, unite da un impianto di sessanta lampadine a basso consumo. Un oggetto sospeso che nell’inverno tra il 2009 e 2010 ha riscaldato piazza Verdi trasformandola in un salone a cielo aperto, ricreando quella dimensione pubblica, quasi domestica, di un luogo aperto a tutti. Piazza Verdi, luogo in cui ON, fin dalla sua nascita, ha rivolto attenzione e interesse, è stata una palestra fondamentale: Casa Grande è stata guardata, vissuta, discussa, amata, riconosciuta dai passanti casuali e dagli abitanti del quartiere. La vocazione di ON è stata fin dall’inizio quella di far diventare patrimonio comune della città le produzioni degli artisti che negli anni hanno partecipato: una collezione della città stessa, fruibile da tutti, in luoghi pubblici. Lontano dall’idea di luminaria o di decorazione urbana, ON mira a costruire una liquida scultura sociale e Casa Grande è la prima opera di ON che entra a far parte della collezione permanente di un Museo.
After a chilly winter spent out in the cold in piazza Verdi, Casa Grande, the light sculpture made by ZimmerFrei for ON 2009, was switched on again on September 15, 2011, in its new permanent location, in front of the Cineteca di Bologna, in via Azzo Gardino 65, in the heart of Bologna Manifattura delle Arti. Inspired by the Blue Mosque of Istanbul, Casa Grande is a giant chandelier made up of four concentrical iron ribs, bound by a set of 60 low energy lights. Hung in midair, the light has warmed up Piazza Verdi in 2009 and 2010, turning it into a living room under the sky, thus recreating a public, nearly domestic dimension, for everyone to enjoy. Piazza Verdi, the place on which ON focused its attention since the beginning, has been a fundamental training ground in the process and Casa Grande has been watched, lived, discussed, loved, acknowledge from passersby and residents alike. Since the beginning, ON’s aim has been to turn the productions of the participating artists into assets for the community, and provide the city with an art collection for the people and the public space. Far from the concept of light show or urban illumination, ON wishes to build a social liquid sculpture. Casa Grande is the first ON production included in a Museum permanent collection.